Citation 500 memadukan inovasi dalam hiburan audio rumahan dengan desain modern dan menawan. Kain wol campuran premium buatan Kvadrat ini bersifat anti debu dan tahan api.
KUALITAS SUARA BERPADU DENGAN TEKNOLOGI MODERN
Selama lebih dari 65 tahun, Harman Kardon telah berdedikasi untuk menyajikan pengalaman audio mewah yang memungkinkan pendengar untuk merasakan alunan musik dan menikmati suasananya. Citation adalah ekspresi terbaik dan sungguh merupakan produk premium dalam jenisnya yang pertama di dunia.
MUSIK DI MANA SAJA
Citation 500 memberikan kapabilitas multiruangan dengan menambahkan speaker Citation tambahan untuk menciptakan pengalaman terbaik audio di seluruh penjuru rumah. Anda dapat memainkan musik yang sama atau berbeda di ruangan yang berbeda dan mengendalikannya dari tablet atau smartphone.
Spesifikasi
Deskripsi Produk
Suara Menawan yang Menyentuh Hati Anda
Harman Kardon Citation 500 merupakan speaker cerdas stereo modern yang dirancang untuk ruangan yang luas. Mudah digunakan dengan layar sentuh LCD penuh warna, Citation 500 memadukan inovasi dalam audio rumahan dengan desain mendetail, yang memberi penampilan modern dan suara kuat. Pecinta musik akan menyukai suara rentang penuh mendetail serta akses ke lebih dari 300 layanan musik dan pengaliran definisi tinggi melalui Chromecast internal. Asisten Google menyediakan kontrol suara yang mudah ke Citation 500 Anda untuk bantuan bebas genggam di seluruh penjuru rumah. Dapatkan jawaban, putar musik, kelola hari, kendalikan rumah cerdas, nikmati hiburan, dan masih banyak lagi, hanya dengan perintah suara Anda!
Spesifikasi General
Nama Model
Citation 500
Transduser
2 x 25 mm tweeter, 2 x 131 mm woofer
Daya output
200W RMS
Rasio sinyal dibanding derau
>80 dB
Catu Daya
100-240 V – 50/60 Hz
Konsumsi daya dalam mode tidur
<2,0 Watt
Jaringan nirkabel
802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
Rentang frekuensi pemancar Wi-Fi 2.4G
2412 – 2472MHz (Pita ISM 2.4GHz, USA 11 Saluran, Eropa dan lainnya 13 Saluran)
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Dimensi (P x T x L)
374 x 212 x 172 mm
Berat
7,6 kg (16,8lb)
Catatan
CITATION 500 dimaksudkan untuk digunakan pada musik streaming. Konsumen dapat mengalirkan audio Bluetooth ke speaker. Konsumen dapat menghubungkan speaker mereka ke Jaringan Wi-Fi lokal dan mengalirkan musik dengan Google Chromecast. Selain itu, speaker tersebut akan bekerja dengan Google Home. Produk ini dirancang untuk selalu siap dan aktif memutar musik saat dibutuhkan. Oleh karena itu, koneksi Bluetooth dan Wi-Fi harus selalu aktif guna memastikan pengoperasian yang tepat. CITATION 500 mematuhi undang-undang energi Uni Eropa. CITATION 500 akan memasuki mode tidur (siaga jaringan) setelah 10 menit tanpa pengoperasian, setelah itu dapat diaktifkan kembali melalui koneksi Bluetooth, Wi-Fi, atau Ethernet.
Spesifikasi Audio
Rasio sinyal terhadap derau
>80dB
Format audio yang didukung
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Versi terbaru aplikasi Google Home yang terpasang di perangkat seluler Anda.
Versi terbaru aplikasi Google (hanya Android) yang terpasang di perangkat seluler Anda.
Akun Google (Anda dapat membuatnya secara online melalui Google).
Perangkat seluler dengan dukungan iOS atau Android.
Perangkat seluler Anda harus mendukung koneksi Jaringan Nirkabel 5 GHz untuk mengatur perangkat Harman Kardon Citation Anda. Catatan: Jaringan Nirkabel dengan enkripsi WPA2-Enterprise tidak didukung.
Koneksi internet dari ISP (Penyedia Layanan Internet) lokal Anda.
Jaringan Nirkabel Anda harus diamankan dengan enkripsi WPA2 (mode Enterprise TIDAK didukung).
Ketersediaan dan kinerja fitur, layanan, dan aplikasi tertentu bergantung pada perangkat dan jaringan, dan mungkin tidak tersedia di semua wilayah; langganan mungkin diperlukan, dan syarat, ketentuan, dan/atau biaya tambahan mungkin berlaku.
Setelah Anda memiliki semua persyaratan dan apa yang dibutuhkan, ikuti video di bawah ini yang menunjukkan cara memasang perangkat Anda.
Temukan cara mengatasi masalah saat perangkat Google Assistant Anda tidak merespons “Hey Google” atau “Ok Google”.
Cara menghubungkan smartphone atau tablet Bluetooth Anda
Citation One dan Citation 100
Tekan ikon Bluetooth yang terletak di panel atas. Masuk ke ikon pengaturan, pastikan Bluetooth aktif. Cari speaker Citation Anda dan hubungkan.Sekarang Anda terhubung dan siap memutar musik melalui Bluetooth, Nikmati!
Citation 300, 500, Bar, dan Towers
Geser ke atas pada tampilan untuk menemukan ikon Bluetooth. Ketuk ikon tersebut dan ikon akan menyala. Selanjutnya, masuk ke menu pengaturan dan pastikan Bluetooth aktif. Cari speaker Citation Anda dan hubungkan.Sekarang Anda terhubung dan siap memutar musik melalui Bluetooth, Nikmati!
Cara Membuat Pasangan Stereo
Jika Anda memiliki dua speaker Google Assistant dengan model yang sama, Anda dapat membuat sistem speaker stereo.
Cara membuat pasangan stereo...
Buka aplikasi Google Home.
Temukan speaker yang ingin Anda atur dalam pasangan stereo.
Temukan speaker/kamar.
Ketuk Pengaturan.
Masuk ke Pengaturan Suara.
Temukan Pasangan Speaker.
Anda akan masuk ke halaman pengaturan, ketuk.
Temukan speaker Anda di bawah daftar Pasangkan dengan dan ketuk.
Pindahkan speaker ke sisi Kiri atau Kanan dan tekan.
Tentukan nama untuk pasangan stereo Anda.
Proses pengaturan membutuhkan beberapa menit.
Ketika konfigurasi selesai, akan muncul pemberitahuan "Siap".
Tekan Selesai.
Sekarang Anda telah menyelesaikan pengaturan dan menciptakan pengalaman suara Pasangan Stereo.
CATATAN 1:Ini hanya bisa dilakukan dengan dua speaker yang sama. Jika mereka tidak identik (contoh: Citation 100 & Citation One), pengaturan pasangan stereo tidak akan tersedia.
CATATAN 2:Memungkinkan untuk membuat pasangan stereo antara Mk1 dengan Mk2. Pengaturan seperti biasa. Airplay dari Mk2 tidak akan tersedia.
CATATAN 3:Hanya Chromecast dan Bluetooth yang dapat digunakan dalam mode stereo, sementara Airplay akan mono (dan harus digabungkan di menu Airplay iOS).
Cara mode senyap asisten Google Voice pada speaker HK Citation Anda
Sentuh ikon mikrofon di layar untuk mode senyap mikrofon asisten Google Voice.
Sentuh dan tekan lagi untuk membunyikan mikrofon.
Sekarang Anda dapat memberikan perintah suara apa pun yang Anda inginkan.
Cara memutar musik dan lainnya dengan speaker pintar yang mendukung Google Assistant
Video ini menunjukkan bagaimana cara memutar musik dan banyak lagi dengan Google Assistant. Anda dapat melatih semua perintah suara Anda pada produk Harman/Kardon Citation atau JBL LINK.
Cara membersihkan kain di sekitar speaker dengan benar
Petunjuk perawatan harian untuk kain speaker Citation (wol)
Perawatan harian dan pembersihan noda dengan segera akan memastikan bahwa kain pelapis wol Harman/Kardon Citation Anda akan tetap terlihat bagus selama bertahun-tahun. Jangan sekali-kali menggunakan bahan pembersih yang tidak diencerkan, bahan pemutih, amonia, atau sabun yang ditujukan untuk permukaan yang keras, karena hal ini dapat merusak kain dan speaker Citation itu sendiri! Banyak jenis noda yang dapat dihilangkan dengan menggunakan air hangat dengan kain mikrofiber (jangan terlalu basah). Panduan menghilangkan noda Jika Anda bertindak cepat dengan noda apa pun pada perangkat Citation Anda, maka tidak sulit untuk menghilangkan atau menghindari tumpahan/noda. Berikut ini adalah cara melakukannya. Pertama, serap cairan dengan serbet penyerap atau kain Microfiber. Untuk noda yang sudah kering, gunakan sendok untuk membuat permukaannya menjadi kasar. Untuk menghindari noda menyebar lebih jauh, mulailah dari bagian tepi noda menuju ke tengah.PERINGATAN! Hati-hati saat menggunakan pelarut, karena dapat melarutkan bahan pelapis di bawahnya. Pembersihan rutin dan normal Sedot debu secara teratur setiap minggu adalah cara terbaik untuk menjaga kain Harman/Kardon Citation tetap utuh atau gunakan kain Microfiber yang sudah dibasahi air. Saat menggunakan penyedot debu, ingatlah untuk mengatur daya menjadi setengahnya yang paling sesuai untuk digunakan pada perangkat Citation (hal ini tidak akan merusak desain atau kain).
Cara membersihkan kain di sekitar speaker dengan benar
Petunjuk perawatan harian untuk kain speaker Citation (wol)
Perawatan harian dan pembersihan noda dengan segera akan memastikan bahwa jok wol Harman/Kardon Citation Anda akan tetap terlihat bagus selama bertahun-tahun.
Jangan sekali-kali menggunakan bahan pembersih yang tidak diencerkan, bahan pemutih, amonia, atau sabun yang ditujukan untuk permukaan yang keras, karena hal ini dapat merusak kain dan speaker Citation itu sendiri!
Banyak jenis noda yang dapat dihilangkan dengan menggunakan air hangat dengan kain mikrofiber (jangan terlalu basah).
Panduan menghilangkan noda
Jika Anda bertindak cepat dengan noda apa pun pada perangkat Citation Anda, maka tidak sulit untuk menghilangkan atau menghindari tumpahan/noda.
Berikut ini adalah cara melakukannya.
Pertama, serap cairan dengan serbet penyerap atau kain Microfiber.
Untuk noda kering, gunakan sendok untuk membuat permukaannya menjadi kasar.
PERINGATAN!
Pembersihan rutin dan normal
Menyedot debu secara rutin setiap minggu adalah cara terbaik untuk menjaga kain Harman/Kardon Citation tetap utuh atau gunakan kain Microfiber basah yang sudah dibasahi.
Saat menggunakan penyedot debu, ingatlah untuk mengatur daya menjadi setengahnya yang paling sesuai untuk digunakan pada perangkat Citation (hal ini tidak akan merusak desain atau kain).
Cara menggunakan Google Assistant dengan speaker pintar
Video ini menunjukkan cara menggunakan speaker pintar yang memiliki Google Assistant di dalamnya.
Seri LINK kami memiliki Google Assistant di dalamnya sehingga Anda dapat mempraktikkan perintah suara Anda bersama dengan produk Harman/Kardon Citation atau JBL LINK
Pelajari Cara Memecahkan Masalah Ketika Anda Tidak Dapat Menghubungkan Perangkat Google Assistant ke Jaringan Wi-Fi Rumah Anda.
Daftar Periksa
Mari kita melalui daftar hal-hal yang diperlukan untuk memastikan setiap persyaratan terpenuhi.
Periksa apakah perangkat seluler Anda dapat terhubung ke jaringan nirkabel yang sama.
Pastikan Anda berada dalam jangkauan router nirkabel Anda.
Periksa sinyal nirkabel pada perangkat seluler Anda, apakah memiliki sinyal yang lemah? Jika iya, pindah lebih dekat ke router.
Coba kedua pita jaringan nirkabel, 2.4GHz dan 5GHz, untuk memastikan salah satunya tidak bermasalah.
Coba menggunakan perangkat seluler yang berbeda, jika Anda memiliki satu.
Nyalakan ulang router jaringan nirkabel Anda dan perangkat seluler Anda.
Tonton video di bawah ini untuk bantuan dalam mengatur perangkat Google Assistant Anda.
Network Extender yang akan membantu menutupi sinyal yang buruk di rumah Anda, sering kali menghasilkan koneksi yang buruk dan kinerja kecepatan rendah. Seringkali Network Extender adalah perangkat dengan anggaran rendah atau tidak cocok untuk memiliki terlalu banyak perangkat yang terpasang padanya. Penempatan speaker sangat penting karena Anda dapat meletakkannya di tempat di mana ia dapat terhubung ke router Nirkabel utama atau Extender, yang akan membingungkan perangkat jaringan Nirkabel. Untuk mengatasi masalah ini, coba pindahkan speaker lebih dekat ke router utama atau kurangi jumlah perangkat yang terhubung ke Extender Nirkabel Anda. Selain itu, selalu gunakan koneksi 5GHz antara Network extender dan router utama (solusi dan kinerja terbaik). Satu Nama Jaringan Nirkabel (SSID). Anda mungkin telah mengatur SSID Jaringan Nirkabel (nama jaringan Wi-Fi) ke satu jaringan Nirkabel besar (Dengan router utama + Extender. Jika perangkat JBL LINK berada dalam jangkauan kedua jaringan Nirkabel (Router utama & Extender), maka perangkat akan bingung menentukan jaringan mana yang akan disambungkan. Untuk mengatasi masalah ini, menggunakan dua nama yang berbeda untuk jaringan Anda yang diperluas akan membantu kinerja Speaker JBL LINK dan permintaan Google Assistant.
Pelajari cara mengatasi masalah saat Anda tidak dapat menyambungkan perangkat Google Assistant ke jaringan Wi-Fi di rumah.
Daftar Periksa
Mari kita telusuri daftar hal-hal yang diperlukan untuk memastikan setiap persyaratan terpenuhi.
Periksa perangkat seluler Anda apakah dapat terhubung ke jaringan Nirkabel yang sama.
Pastikan Anda berada dalam jangkauan router Nirkabel Anda.
Periksa sinyal Wireless pada perangkat seluler Anda, apakah memiliki sinyal yang lemah, kemudian mendekatlah ke router.
Coba kedua pita jaringan Nirkabel 2.4GHz dan 5GHz jika salah satunya gagal.
Coba gunakan perangkat seluler yang berbeda, jika ada.
Nyalakan ulang router jaringan Nirkabel dan perangkat seluler Anda.
Tonton video di bawah ini untuk bantuan dalam menyiapkan perangkat Google Assistant Anda.
Pemanjang Jaringan Nirkabel
Beberapa rumah atau apartemen mungkin terlalu besar untuk satu router jaringan nirkabel untuk menjangkau semuanya.
Mari kita bahas masalah yang mungkin muncul dengan jaringan Extender.
Network Extender yang akan membantu menutupi sinyal yang buruk di rumah Anda, sering kali menghasilkan koneksi yang buruk dan kinerja kecepatan rendah.
Seringkali Network Extender adalah perangkat dengan anggaran rendah atau tidak cocok untuk memiliki terlalu banyak perangkat yang terpasang padanya.
Penempatan speaker sangat penting karena Anda dapat meletakkannya di tempat di mana ia dapat terhubung ke router Nirkabel utama atau Extender, yang akan membingungkan perangkat jaringan Nirkabel.
Untuk mengatasi masalah ini, coba pindahkan speaker lebih dekat ke router utama atau kurangi jumlah perangkat yang terhubung ke Extender Nirkabel Anda.
Selain itu, selalu gunakan koneksi 5GHz antara Network extender dan router utama (solusi dan kinerja terbaik).
Satu Nama Jaringan Nirkabel (SSID)
Anda mungkin telah mengatur SSID Jaringan Nirkabel (nama jaringan Wi-Fi) ke satu jaringan Nirkabel yang besar (Dengan router utama + Extender).
Jika speaker Nirkabel berada dalam jangkauan kedua jaringan Nirkabel (Router utama & Extender), maka speaker akan bingung menentukan jaringan mana yang akan disambungkan.
Untuk mengatasi masalah ini, menggunakan dua nama yang berbeda untuk jaringan Anda yang diperluas akan membantu kinerja speaker Nirkabel yang terhubung dan permintaan Google Assistant.
Tidak terlihat di aplikasi Google Home selama penginstalan
Apa yang Anda perlukan terlebih dahulu
Pastikan perangkat telah terpasang di jaringan Nirkabel Anda, dengan memastikan langkah-langkah di bawah ini:
Anda telah menginstal aplikasi Google Home versi terbaru
Perangkat Citation Anda dinyalakan
Perangkat Citation Anda dicolokkan ke stopkontak di dinding.
Perangkat Citation terletak di dekat router Anda
Lampu LED putih di depan perangkat Citation berkedip
Jika Anda menggunakan perangkat Apple iOS, Anda harus menyalakan Bluetooth untuk memasang perangkat.
Jika Anda menggunakan perangkat Android, Anda perlu mengaktifkan Bluetooth dan Layanan Lokasi.
Jika Anda masih mengalami masalah dalam menemukan perangkat Citation di aplikasi Google Home, ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk pemecahan masalah lebih lanjut.
Pemecahan masalah
Langkah 1. Nyalakan ulang perangkat Citation Anda
Lepaskan kabel daya dari perangkat Citation Anda
Sambungkan kembali kabel daya ke perangkat Citation Anda
Langkah 2. Tutup paksa dan luncurkan kembali aplikasi Google Home
Dari perangkat Apple iOS, lakukan langkah berikut di bawah ini:
Dari perangkat Android Anda, lakukan hal berikut di bawah ini:
Hal terakhir yang harus dicoba
Jika Anda masih mengalami masalah dengan perangkat Citation yang tidak tersambung ke jaringan Nirkabel, coba yang berikut ini:
Coba cari perangkat seluler lain untuk menyiapkan perangkat Citation Anda, terkadang hal ini dapat membantu menyambungkan speaker Anda
Pindahkan perangkat Citation Anda, atau coba nonaktifkan perangkat jaringan Nirkabel lain yang mungkin menyebabkan gangguan pada perangkat Citation Anda.
Lakukan pengaturan ulang pabrik pada perangkat Anda, dengan menahan tombol reset selama lebih dari 5 detik.
Nyalakan ulang router Nirkabel Anda
Terakhir, coba matikan Wi-Fi dan nyalakan kembali perangkat seluler Anda. Buka kembali aplikasi Google Home dan coba lagi.
Petunjuk penyiapan untuk Android
Petunjuk penyiapan untuk Android
Nyalakan speaker Harman Kardon Citation Anda.
Pastikan Anda telah tersambung ke jaringan Wi-Fi yang tepat pada ponsel cerdas Anda.
Aktifkan Bluetooth
Aktifkan layanan Lokasi
Buka aplikasi Google Home Anda
Opsi pertama Ketuk Tambah Atur perangkat Mengatur perangkat baru di rumah Anda
Opsi kedua Ketuk X perangkat ditemukan Pilih Lokasi rumah
Ikuti instruksi di layar untuk menambahkan speaker Harman Kardon Citation baru Anda.
Jika Anda masih belum yakin bagaimana cara menghubungkannya, tonton video di bawah ini:
Petunjuk penyiapan untuk perangkat Apple iOS
Nyalakan speaker Harman Kardon Citation Anda.
Pastikan Anda telah terhubung ke jaringan Wi-Fi yang tepat pada ponsel cerdas Anda.
Buka aplikasi Google Home Anda.
Aktifkan Bluetooth
Opsi pertama Ketuk Tambah Atur perangkat Mengatur perangkat baru di rumah Anda
Opsi kedua Ketuk X perangkat ditemukan Pilih Lokasi rumah
Ikuti petunjuk di layar untuk menambahkan speaker Harman Kardon Citation baru Anda.
Jika Anda masih belum yakin bagaimana cara menghubungkannya, tonton video di bawah ini:
Terkadang aplikasi streaming yang diaktifkan Chromecast tidak dapat melihat speaker Citation saya. Apa yang harus saya lakukan?
“Dalam kondisi jaringan tertentu, speaker Anda mungkin tidak terlihat dari aplikasi streaming. Anda masih dapat menggunakan kontrol suara untuk memulai & mengontrol pemutaran. Jika Anda ingin menggunakan aplikasi ponsel untuk mengontrol pemutaran, harap nyalakan speaker Citation dan ponsel Anda.”
Koneksi jaringan nirkabel terputus atau tidak tersambung lagi
Koneksi Jaringan Nirkabel terputus atau tidak terhubung lagi
Jika Anda kehilangan koneksi Jaringan Nirkabel, baru-baru ini mengubah nama/kata sandi Nirkabel, atau mengganti ISP (penyedia layanan), Anda mungkin perlu menyiapkan perangkat Citation lagi.
Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk mencoba memperbaiki masalah dan menyambungkan kembali perangkat Anda.
Buka aplikasi Google Home Anda.
Di sudut kanan atas layar beranda, ketuk Perangkat untuk melihat perangkat yang tersedia.
Gulir untuk menemukan kartu perangkat Citation.
Ketuk SETEL dan selesaikan langkah penyiapan.
Semua pengaturan Anda sebelumnya, informasi akun masih tersambung ke speaker. Anda hanya perlu menambahkannya lagi ke Jaringan Nirkabel.
Catatan: Nama perangkat Citation Anda mungkin berupa nama ruangan seperti “Speaker Ruang Tamu”, cukup ketuk SET UP.
Sambungan Jaringan Nirkabel gagal
Jika solusi di atas tidak berhasil dan Anda masih mengalami masalah saat menyambung ke Jaringan Nirkabel yang baru, coba ikuti langkah-langkah berikut:
Nyalakan ulang router Nirkabel Anda. Dalam banyak kasus, hal ini dapat sangat membantu dengan sedikit reboot!
